Prevod od "tua citta" do Srpski


Kako koristiti "tua citta" u rečenicama:

Sei nel bel mezzo di New York, la tua citta'.
U New Yorku si. U svom si gradu.
Questa e' la tua citta', amico
Ovo je tvoj rodni grad, èovjeèe
Il mio codice richiede una quantita' maggiore di prove, rispetto alle leggi della tua citta'.
Moj kod zahteva viši standard dokaza od tvoih gradskih zakona.
Tu vuoi sapere perche' nessun giornale del paese, incluso la tua citta', ha continuato il tuo articolo?
Znaš li zašto su sve novine u zemlji, ukljuèujuæi i tvoje, prestale pratiti tvoju prièu?
Ho visto molte cose brutte nella tua citta'.
Viðao sam puno ružnih stvari u tvom gradiæu.
Se qualcosa esplode cosi' vicino alla tua citta', non sarebbe un buon esercizio della legge ignorarlo.
Када нешто експлодира овако близу твог града, а да то не погледам, то би било лоше спровођење закона.
Quant'e' difficile ottenere i permessi nella tua citta'?
Koliko je teško prezonirati nešto u vašem gradu?
Puoi tornare nella tua citta' e li' nessuno ti cercherebbe.
Možeš se vratiti u svoj rodni grad i tamo te niko ne bi tražio.
Ok, quindi lui uccide la ragazza nella tua citta' e la scarica nella mia.
Znaèi, ubija devojku u vašem, a baca je u mom gradu.
Oh, dai, non ci sono gay nella tua citta'?
Oh, daj, nemoguæe da nema gejeva tamo gde vi živite.
Esatto Booth, sono nella tua citta'.
Тако је, Буте, у твом сам граду.
Non vuoi andare a Detroit per la tua citta'?
Neæeš iæi u Detroit za svoj grad?
Spero che cio' che la tua citta' offra da bere sia su altri livelli.
Nadam se da vaše pivnice imaju bolje standarde.
L'unica cosa che ti ho chiesto e' stata di far sparire qualche scartoffia per proteggere il mio Club e la tua citta'.
Sve što sam ikada tražio od tebe je da izgubiš neke papire da zaštitiš moj klub i tvoj grad.
Cosi' sei tornato per morire con la tua citta'!
Znaèi vratio si se da umreš sa svojim gradom.
Quando un'antica famiglia di vampiri sanguinari si trasferisce nella tua citta', gli dai il benvenuto, con un bel sorriso.
Kada najstarija porodica vampira doðe u tvoje mesto, poželiš im dobrodošlicu. Uz osmeh.
Puoi morire qui, a questo incrocio, lontano da casa, o puoi tornartene nella tua citta' e dire ai tuoi padroni che non hai trovato quello che stavi cercando.
Možete da umrete ovde na raskršću daleko od svoje kuće. Ili možete da se vratite u vaš grad i kažete svojim gazdama da niste pronašli tog kog ste tražili.
Non ti diro' come gestire la tua citta'.
Neæu ti ja govoriti kako da vodiš svoj grad.
Come credi che reagiro' quando vedro' la tua citta' e non un fiume?
Šta misliš da bih uradio kad bih video tvoj grad a ne neku reku?
Deve averti arrecato grande sofferenza, assistere alla caduta della tua citta'.
Mora da si propatila zbog gubitka svog grada?
Parleremo ancora dopo che avro' riconquistato la tua citta'.
Prièaæemo ponovo kad povratim tvoj grad.
Ridi quanto vuoi, dall'ufficio della tua citta' piena di smog.
Smej se iz svog ureda u gradu punom smoga.
Pensavo fossi tornata nella tua citta' natale.
Мислио сам да си се вратила у родни град.
Hanno lo stesso valore di questa tua citta' immaginaria.
Vrede koliko i tvoja fantazija o ovom gradu.
Il messaggero che la tua citta' ha mandato a Austin, doveva... andare a implorare aiuto.
Јахач којег је твој град послао у Астин. Требало је да потражи помоћ.
Seconda cosa... scusa, la "tua" citta'?
Као друго, ово је твој град?
No, era una sezione del ku klux klan della tua citta', negli anni '60.
Ne, to je bio ogranak Klana u tvom gradu 60-ih god.
Una volta era la tua citta', ora non piu'.
Ovo je nekad bio tvoj grad. Više nije.
Conosci la storia della tua citta', quella notte nel 1919 in cui il teatro dell'opera ando' in fiamme, proprio qui?
Znaš istoriju ovog rada, te noæi 1919. kada je opera izgorela baš ovde.
La tua reticenza a fare cio' che e' necessario e' il motivo per cui la tua citta' e' in fiamme.
Vaš suzdržanost učiniti ono što je potrebno toga vaš grad opekline.
Ma forse saro' abbastanza clemente da lasciarti vivere per vedere la tua citta' bruciare!
Ali možda ću biti dovoljno milostiv pustiti živite i vidjeti svoj grad spali!
Dopo quello che si e' presa dalla tua citta'...
Након онога што је она узела из вашег града?
Un sergente e' stato aggredito nella propria casa, un sergente che ti ha messo nella sua unita', ti ha dato la possibilita' di fare qualcosa di grande per la tua citta'.
Narednik je napadnut u svom domu, narednik koji vas doveo u svoju jedinicu, vam je dao šansu da učine nešto veće za svoj grad.
Vorrei poter aver visto di piu' della tua citta'.
Volio bih mogao vidjeti više od vašeg grada.
Dovresti essere felice che non ci sia piu' quella spazzatura nella tua citta'.
Tvoj grad je sada oslodoðen tog ðubreta. Trebalo bi da si sreæan èovek.
E ho giurato che avresti visto perire la tua citta'.
Zakleo sam se da æeš videti uništenje tvog grada.
No, quello e' stato... questo Chad Wolcoff, che viene dalla tua citta' natale Spokane.
Ne, to bi bio, ovaj Èed Volkof iz tvog rodnog grada.
O vuoi combattere contro quelli che stanno distruggendo la tua citta'?
Ili s onima koji uništavaju tvoj grad?
Voleva che dimenticassi la legge, i tuoi amici... e la tua citta'.
Hteo je da zaboraviš zakon, prijatelje... Grad.
0.55334305763245s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?